Я не читал так медленно уже много-много лет. По главе в день, да и то не каждый день, так что на книжечку чуть ли не месяц уходит.
Моего английского хватает, чтобы читать поттериану практически без словаря. Но многое приходится вынимать из контекста, а это замедляет чтение катастрофически. Ну, и в принципе жизнь не особо даёт читать, чисто часик перед сном.
В общем, читаю медленно и получаю удовольствие почти нездешнее, как малолеток какой. И от содержания (я до сих пор не очень хорошо знаком с этой историей), и от языка (чертовски он приятный), и от качества издания (бумага, шрифты, отсутствие ошибок/опечаток) и даже от тактильного ощущения (бархатистая мягкопереплётная книга очень приятна на ощупь).
Так что чтение всего другого пока уехало в сторону. За исключением одной рукописи, которую вот прямо необходимо попробовать на выходных. Когда они у меня случатся.
